Sentence

どうしても働く気になれない。

どうしても(はたら)()になれない。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
Sentence

どうしてそんなミスをしたの?

どうしてそんなミスをしたの?
How come you made such a mistake?
Sentence

どうしてここへ来たのですか。

どうしてここへ()たのですか。
What did you come here for?
Sentence

どうしていいのか分からない。

どうしていいのか()からない。
I had no idea what to do.
Sentence

ドアはどうしてもしまらない。

ドアはどうしてもしまらない。
The door won't close.
Sentence

ちょっと休んだらどうですか。

ちょっと(やす)んだらどうですか。
Why don't you rest a bit?
Sentence

電話帳で調べたらどうですか。

電話帳(でんわちょう)調(しら)べたらどうですか。
Why don't you look it up in the phone book?
Sentence

それをどうするつもりですか。

それをどうするつもりですか。
What are you going to do with it?
Sentence

それは正確にはどういう事か。

それは正確(せいかく)にはどういう(こと)か。
What exactly does that mean?
Sentence

それは一体どうして起きたの。

それは一体(いったい)どうして()きたの。
How did it all come about?