- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,657 entries were found for 如.
Sentence
どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
どうしてよいかわからなかったので、私 は警察 に電話 した。
Not knowing what to do, I telephoned the police.
Sentence
どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
どうしてもたばこを吸 うのなら、どうか外 へ出 てください。
If you are going to smoke, please go outside.
Sentence
どうしてニューヨークのことをビッグアップルってよぶの？
どうしてニューヨークのことをビッグアップルってよぶの？
Why do they call New York the Big Apple?
Sentence
どういったらよいか分からなかったので、彼は黙っていた。
どういったらよいか分 からなかったので、彼 は黙 っていた。
As he didn't know what to say, he remained silent.
Sentence
そんなことを僕が期待するとすれば、頭がどうかしている。
そんなことを僕 が期待 するとすれば、頭 がどうかしている。
I'd be crazy to expect such a thing.
Sentence
それはいいわね。ジョンとメアリーを誘うのはどうかしら。
それはいいわね。ジョンとメアリーを誘 うのはどうかしら。
That'd be nice. What about inviting John and Mary?
Sentence
その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった。
その女性 幹事 は彼 の傲慢 さにどうしても我慢 できなかった。
The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance.
Sentence
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
その子 は水 に飛 び込 む気持 ちにはどうしてもなれなかった。
She could not bring herself to jump into the water.
Sentence
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。
その戸 はどうしても開 かない、鍵 が壊 れているに違 いない。
The door will not open; the lock must be out of order.
Sentence
そのことで我々が自分のことをいかに知らないかがわかる。
そのことで我々 が自分 のことをいかに知 らないかがわかる。
That shows how little we know of ourselves.