Sentence

駅にどういったらいいか教えていただけませんか。

(えき)にどういったらいいか(おし)えていただけませんか。
Could you tell me how to get to the station?
Sentence

もし約束が守れない場合には、どう弁解しますか。

もし約束(やくそく)(まも)れない場合(ばあい)には、どう弁解(べんかい)しますか。
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
Sentence

もし戦争が起こったら、我々はどうなるでしょう。

もし戦争(せんそう)()こったら、我々(われわれ)はどうなるでしょう。
What will become of us if a war breaks out?
Sentence

パスポートを取得するにはどうすればいいですか。

パスポートを取得(しゅとく)するにはどうすればいいですか。
What's the best way for me to get a passport?
Sentence

どうして彼女が僕の意見に反対なのか分からない。

どうして彼女(かのじょ)(ぼく)意見(いけん)反対(はんたい)なのか()からない。
I don't understand why she is opposed to my opinion.
Sentence

どうして彼らはそんな宗教に入信したのだろうか。

どうして(かれ)らはそんな宗教(しゅうきょう)入信(にゅうしん)したのだろうか。
Why did they come to believe in such a religion?
Sentence

どうして彼がそんなことをしたのか理解できない。

どうして(かれ)がそんなことをしたのか理解(りかい)できない。
I cannot figure out why he has done that.
Sentence

どうして私に頼むの、自分でやればいいじゃない。

どうして(わたし)(たの)むの、自分(じぶん)でやればいいじゃない。
Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
Sentence

どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。

どうして(きみ)(こた)えが(ぼく)のと(ちが)うのか調(しら)べてみよう。
Let's check why your answers differ from mine.
Sentence

どうしてもこのたちの悪い風邪が抜けないのです。

どうしてもこのたちの(わる)風邪(かぜ)()けないのです。
I simply cannot get rid of this bad cold of mine.