Sentence

いかなる行為もそれ自体は良くも悪くもない。

いかなる行為(こうい)もそれ自体(じたい)()くも(わる)くもない。
No action is in itself good or bad.
Sentence

あんなことをするなんて頭がどうかしている。

あんなことをするなんて(あたま)がどうかしている。
You've got to be crazy to do something like that.
Sentence

あなたはどうお思いになって、ウェストさん?

あなたはどうお(おも)いになって、ウェストさん?
What do you think, Miss West?
Sentence

あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。

あなたはどういう(かぜ)にしてここへ()ましたか。
How did you come here?
Sentence

あなたがそれを好むかどうかは問題ではない。

あなたがそれを(この)むかどうかは問題(もんだい)ではない。
Whether you like it or not doesn't matter.
Sentence

4月6日においでいただくのはどうでしょう。

(しがつ)(にち)においでいただくのはどうでしょう。
We suggest April 6 as a date for your visit.
Sentence

ダイエット中脱力感がでます、どうすればよい?

ダイエット(ちゅう)脱力感(だつりょくかん)がでます、どうすればよい?
I feel lethargic when I diet, what should I do?
Sentence

脚本を書いていて、行き詰まった時はどうする?

脚本(きゃくほん)()いていて、()()まった(とき)はどうする?
What do you do when you get writer's block while writing a script?
Sentence

コンタクトを入れるというのはいかがでしょう?

コンタクトを()れるというのはいかがでしょう?
How about wearing contact lenses?
Sentence

どういった時事が公務員試験で出題されるのか。

どういった時事(じじ)公務員(こうむいん)試験(しけん)出題(しゅつだい)されるのか。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?