Sentence

いったいどうしてそれが見つかったのですか。

いったいどうしてそれが()つかったのですか。
How ever did you find it?
Sentence

いったいぜんたい彼はどういうつもりなのか。

いったいぜんたい(かれ)はどういうつもりなのか。
What in the world does he mean?
Sentence

いついかなる時も招待を断ることができない。

いついかなる(とき)招待(しょうたい)(ことわ)ることができない。
At anytime an invitation you can't decline.
Sentence

いかなる動物も、植物なしでは生存できない。

いかなる動物(どうぶつ)も、植物(しょくぶつ)なしでは生存(せいぞん)できない。
No animal can exist without plants.
Sentence

いかなる行為もそれ自体は良くも悪くもない。

いかなる行為(こうい)もそれ自体(じたい)()くも(わる)くもない。
No action is in itself good or bad.
Sentence

あんなことをするなんて頭がどうかしている。

あんなことをするなんて(あたま)がどうかしている。
You've got to be crazy to do something like that.
Sentence

あなたはどうお思いになって、ウェストさん?

あなたはどうお(おも)いになって、ウェストさん?
What do you think, Miss West?
Sentence

あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。

あなたはどういう(かぜ)にしてここへ()ましたか。
How did you come here?
Sentence

あなたがそれを好むかどうかは問題ではない。

あなたがそれを(この)むかどうかは問題(もんだい)ではない。
Whether you like it or not doesn't matter.
Sentence

4月6日においでいただくのはどうでしょう。

(しがつ)(にち)においでいただくのはどうでしょう。
We suggest April 6 as a date for your visit.