Sentence

どうして私が彼の居場所を知っていようか。

どうして(わたし)(かれ)居場所(いばしょ)()っていようか。
How should I know where he is?
Sentence

どうして君はそれを信じる気になったのか。

どうして(きみ)はそれを(しん)じる()になったのか。
What led you to believe it?
Sentence

どうして煙草を止める決心をしたのですか。

どうして煙草(たばこ)()める決心(けっしん)をしたのですか。
What made up your mind to quit smoking?
Sentence

どうしても彼女の電話番号が思い出せない。

どうしても彼女(かのじょ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おもだ)()せない。
I can't for the life of me remember her phone number.
Sentence

どうしても私は彼の名が思い出せなかった。

どうしても(わたし)(かれ)()(おも)()せなかった。
For the life of me, I couldn't remember his name.
Sentence

どうしてそんな馬鹿な事が言えるんですか。

どうしてそんな馬鹿(ばか)(こと)()えるんですか。
How can you say such a silly thing?
Sentence

どうしてそんなに落ち着いていられるのか。

どうしてそんなに(おつ)()いていられるのか。
How can you be so calm?
Sentence

どうしてそんなに古い車がほしいのですか。

どうしてそんなに(ふる)(くるま)がほしいのですか。
What do you want such an old car for?
Sentence

どうしてそれを信じるようになりましたか。

どうしてそれを(しん)じるようになりましたか。
How did you come to believe that?
Sentence

どうしてそれを耳にするようになったのか。

どうしてそれを(みみ)にするようになったのか。
How did you come to hear of it?