Sentence

無駄にした時間を取り戻したらどうなの。

無駄(むだ)にした時間(じかん)()(もど)したらどうなの。
Why don't you make up for the lost time?
Sentence

彼女はどうしても秘密を明かさなかった。

彼女(かのじょ)はどうしても秘密(ひみつ)()かさなかった。
She would not disclose the secret.
Sentence

彼女はどうしても間違いを認めなかった。

彼女(かのじょ)はどうしても間違(まちが)いを(みと)めなかった。
She would never own up to a mistake.
Sentence

彼女にはどうしてもその金が必要だった。

彼女(かのじょ)にはどうしてもその(きん)必要(ひつよう)だった。
She badly needed the money.
Sentence

彼女が病気なのをどうして知りましたか。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)なのをどうして()りましたか。
How did you get to know she was ill?
Sentence

彼を信じたあなたがどうかしてたのかよ。

(かれ)(しん)じたあなたがどうかしてたのかよ。
It is stupid of you to believe in him.
Sentence

彼を信じたあなたがどうかしていたのよ。

(かれ)(しん)じたあなたがどうかしていたのよ。
It was stupid of you to believe in him.
Sentence

彼はどう答えてよいか途方にくれていた。

(かれ)はどう(こた)えてよいか途方(とほう)にくれていた。
He was puzzled about what to answer.
Sentence

彼はどうしても私の話を聞こうとしない。

(かれ)はどうしても(わたし)(はなし)()こうとしない。
He will not listen to me.
Sentence

彼はどうしても私に手伝わせようとした。

(かれ)はどうしても(わたし)手伝(てつだ)わせようとした。
He would let me help him.