Sentence

どうして彼がそんなことをしたのか理解できない。

どうして(かれ)がそんなことをしたのか理解(りかい)できない。
I cannot figure out why he has done that.
Sentence

どうして私に頼むの、自分でやればいいじゃない。

どうして(わたし)(たの)むの、自分(じぶん)でやればいいじゃない。
Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
Sentence

どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。

どうして(きみ)(こた)えが(ぼく)のと(ちが)うのか調(しら)べてみよう。
Let's check why your answers differ from mine.
Sentence

どうしてもこのたちの悪い風邪が抜けないのです。

どうしてもこのたちの(わる)風邪(かぜ)()けないのです。
I simply cannot get rid of this bad cold of mine.
Sentence

どうしてビルはエンジニアになる決心をしたのか。

どうしてビルはエンジニアになる決心(けっしん)をしたのか。
What made Bill decide to be an engineer?
Sentence

どうしてバイオリンをひくようになったのですか。

どうしてバイオリンをひくようになったのですか。
How did you get to play the violin?
Sentence

どうしてカラオケがこんなに人気があるのかしら。

どうしてカラオケがこんなに人気(にんき)があるのかしら。
I wonder why karaoke is so popular.
Sentence

どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。

どうしてあなたは雑誌(ざっし)()まなくなったのですか。
Why didn't you read the magazine?
Sentence

どうしてあなたはそんなばかな事をしたのですか。

どうしてあなたはそんなばかな(こと)をしたのですか。
What made you do a silly thing like that?
Sentence

どうしてあなたにお詫びする理由があるのですか。

どうしてあなたにお()びする理由(りゆう)があるのですか。
Why should I apologize to you?