- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
444 entries were found for 如何して.
Sentence
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
その子 は水 に飛 び込 む気持 ちにはどうしてもなれなかった。
She could not bring herself to jump into the water.
Sentence
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。
その戸 はどうしても開 かない、鍵 が壊 れているに違 いない。
The door will not open; the lock must be out of order.
Sentence
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
こんなに上手 に英語 で手紙 を書 けるのにどうして話 せないの？
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
Sentence
父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
My father would not permit me to go on to college.
Sentence
彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった。
She could not quite bring herself to adopt a child.
Sentence
ひとりぼっちにされて少年はどうしてよいかわからなかった。
ひとりぼっちにされて少年 はどうしてよいかわからなかった。
Being left alone, the boy didn't know what to do.
Sentence
どうして良いか分からなかったので、私は彼に助けを求めた。
どうして良 いか分 からなかったので、私 は彼 に助 けを求 めた。
Not knowing what to do, I asked him for help.
Sentence
どうして彼は自分のほうが僕より分別が有ると思うんだろう。
どうして彼 は自分 のほうが僕 より分別 が有 ると思 うんだろう。
Why should he think that he knows better than I do?
Sentence
どうして私が彼の居場所を知っていようか。知るはずがない。
どうして私 が彼 の居場所 を知 っていようか。知 るはずがない。
How should I know where he is?
Sentence
どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
どうして見 ず知 らずの男 が自分 の名前 を知 っているんだろう？
How did a total stranger know his name?