Sentence

どうして誰も僕に教えてくれなかったんだろう。

どうして(だれ)(ぼく)(おし)えてくれなかったんだろう。
I wonder why nobody told me.
Sentence

どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの?

どうして太郎(たろう)はそんなに上手(じょうず)英語(えいご)(はな)せるの?
Why can Taro speak English so well?
Sentence

どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。

どうして(わたし)()きな(いろ)(みどり)だと(おも)ったのですか。
What made you think that my favorite color was green?
Sentence

どうして君は彼女を知るようになったのですか。

どうして(きみ)彼女(かのじょ)()るようになったのですか。
How did you get to know her?
Sentence

どうして君はそれを知るようになったのですか。

どうして(きみ)はそれを()るようになったのですか。
How did you come to know it?
Sentence

どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。

どうして(きみ)はこんなに(はや)くここへ()たのですか。
What made you come here so early?
Sentence

どうしてリストから私の名前を外したのかしら。

どうしてリストから(わたし)名前(なまえ)(はず)したのかしら。
I wonder why they left my name off the list.
Sentence

どうしてもその仕事を受ける気になれなかった。

どうしてもその仕事(しごと)()ける()になれなかった。
I couldn't bring myself to take the job.
Sentence

どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。

どうしてフランス()勉強(べんきょう)するのを断念(だんねん)したの。
Why did you give up the idea of learning French?
Sentence

どうしてそんな屈辱が、我慢ができるのですか。

どうしてそんな屈辱(くつじょく)が、我慢(がまん)ができるのですか。
How can you bear such a humiliation?