- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
7 entries were found for 如く.
Sentence
彼は脱兎のごとく逃げた。
He ran like a scared rabbit.
Sentence
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
なんじの隣人 をおのれのごとく愛 すべし。
You shall love your neighbor as yourself.
Sentence
汝自身に真実であれ、汝自ら他人に偽りなきごとく。
Be so true to thy self, as thou be not false to others.
Sentence
いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。
いつものごとく、彼 の考 えはあまりに非 現実的 だった。
As usual, his thoughts were extremely academic.
Sentence
あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
あれは朝 にラブホから出 るのを目撃 されるかのごとく気 まずかった。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
Sentence
ずば抜けた着想というのは、往々にして天啓のごとくヒラメクようだ。
ずば抜 けた着想 というのは、往々 にして天啓 のごとくヒラメクようだ。
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
Sentence
あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。
あたかも永遠 を傷 つけることがないかのごとく暇 をつぶしているが・・・。
As if you could kill time without injuring eternity.