Sentence

彼女には大好きな彼女の娯楽に夢中になる時間があった。

彼女(かのじょ)には大好(だいす)きな彼女(かのじょ)娯楽(ごらく)夢中(むちゅう)になる時間(じかん)があった。
She had time to lose herself in her favorite amusement.
Sentence

辛いカレーを好む人もいるが、ジェフの口にはあわない。

(つら)いカレーを(この)(ひと)もいるが、ジェフの(くち)にはあわない。
Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.
Sentence

私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。

(わたし)(あさ)、トーストにバターをたっぷり()るのが()きです。
I like lots of butter on my toast in the morning.
Sentence

私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。

(わたし)はステーキが(なに)よりも()きで、(いち)(にち)おきに()べている。
I like steak better than anything else, and eat it every other day.
Sentence

あなたは創作とノンフィクションのどちらが好きですか。

あなたは創作(そうさく)とノンフィクションのどちらが()きですか。
Which do you like better, fiction or non-fiction?
Sentence

子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。

子供達(こどもたち)勉強(べんきょう)することよりも(あそ)ぶことの(ほう)()きである。
Children like playing more than studying.
Sentence

子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。

子供(こども)たちは(あそ)(とき)大人(おとな)になった()りをするのが()きだ。
Children like to pretend to be adults when they play.
Sentence

クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。

クラシック音楽(おんがく)()えば、(もっと)()きな作曲家(さっきょくか)(だれ)ですか。
Talking of classical music, who is your favorite composer?
Sentence

ジョンはソファーの上にくつろいで横になるのが好きだ。

ジョンはソファーの(うえ)にくつろいで(よこ)になるのが()きだ。
John likes lying at ease on the sofa.
Sentence

なんでもお好きなものをご自由に召し上がってください。

なんでもお()きなものをご自由(じゆう)()()がってください。
Help yourself to anything you like.