Sentence

どちらでも一番お好きなものを一つおとりください。

どちらでも一番(いちばん)()きなものを(ひと)つおとりください。
Take the one you like best, whichever it is.
Sentence

デンヴァーとモントリオールとどっちが好きですか。

デンヴァーとモントリオールとどっちが()きですか。
Which do you like better, Denver or Montreal?
Sentence

テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。

テレビといえば、(きみ)(こん)一番(いちばん)()きな番組(ばんぐみ)(なに)ですか。
Speaking of television, what is your favorite show nowadays?
Sentence

そんなものを好むものはいない、と彼は言っている。

そんなものを(この)むものはいない、と(かれ)()っている。
He says nobody cares for a thing like that.
Sentence

その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。

その生徒達(せいとたち)(なか)には()(えが)くのが()きなものもいる。
Some of the students like to draw pictures.
Sentence

その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。

その新作(しんさく)映画(えいが)(ぜん)評判(ひょうばん)非常(ひじょう)(この)ましいものである。
The advance reviews of the new film are very favorable.
Sentence

率直に言って、君のヘアースタイルは好きじゃないよ。

率直(そっちょく)()って、(きみ)のヘアースタイルは()きじゃないよ。
Frankly speaking, I don't like your haircut.
Sentence

野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。

野球(やきゅう)()きな(ひと)がいれば、サッカーが()きな(ひと)もいる。
Some people like baseball, others like soccer.
Sentence

明子にあったその瞬間から、彼は明子が好きになった。

明子(あきこ)にあったその瞬間(しゅんかん)から、(かれ)明子(あきこ)()きになった。
He took to Akiko from the moment he met her.
Sentence

彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。

彼女(かのじょ)(まち)()んでいるのが()きではありませんでした。
She didn't like living in the city.