Sentence

あなたはこの新しい仕事がすぐに好きになるだろう。

あなたはこの(あたら)しい仕事(しごと)がすぐに()きになるだろう。
You will take to this new job before long.
Sentence

僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。

(ぼく)はテレビを()るよりもラジオを()くほうが()きだ。
I prefer listening to the radio to watching television.
Sentence

母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。

(はは)はお(ちゃ)()きだけれども、(わたし)はコーヒーが()きだ。
Mother likes tea, while I like coffee.
Sentence

あなたはりんごとオレンジではどちらが好きですか。

あなたはりんごとオレンジではどちらが()きですか。
Which do you like better, apples or oranges?
Sentence

彼女は彼に好みに合ったネクタイをプレゼントした。

彼女(かのじょ)(かれ)(この)みに()ったネクタイをプレゼントした。
She gave him a necktie which was completely to his taste.
Sentence

彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。

彼女(かのじょ)(わか)(ころ)日本(にっぽん)(ちゃ)よりもコーヒーが()きだった。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
Sentence

彼女は私の好みにぴったり合ったネクタイをくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(この)みにぴったり()ったネクタイをくれた。
She gave me a necktie which was completely to my liking.
Sentence

彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。

彼女(かのじょ)好奇心(こうきしん)(つよ)かったので、その(はこ)()けてみた。
She was so curious that she opened the box.
Sentence

彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。

彼女(かのじょ)(たし)かにかわいいが、しかし(わたし)()きではない。
She may be cute, but I don't like her.
Sentence

彼女ははにかみやであるから、いっそう私は好きだ。

彼女(かのじょ)ははにかみやであるから、いっそう(わたし)()きだ。
I like her all the better for her shyness.