Sentence

雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。

(あめ)()っても読書(どくしょ)()きな(ひと)()がめいらない。
Rain doesn't depress people who like reading.
Sentence

雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。

(あめ)()っている(とき)()かけるのは()きじゃない。
I don't like to go outside when it's raining.
Sentence

一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。

一般的(いっぱんてき)()って、子供(こども)戸外(こがい)(あそ)ぶのが()きだ。
Generally speaking, children like to play outdoors.
Sentence

わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。

わたしは飛行機(ひこうき)より列車(れっしゃ)旅行(りょこう)するのが()きだ。
I prefer traveling by train to flying.
Sentence

わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。

わたしは音楽(おんがく)()きなので毎日(まいにち)それを()きます。
I like music, and I listen to it every day.
Sentence

ボブはとても良い人なのでみなに好かれている。

ボブはとても()(ひと)なのでみなに()かれている。
Bob is such a nice person that everybody likes him.
Sentence

パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。

パンを()いて友達(ともだち)のみえにあげるのが()きです。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.
Sentence

なんでも好きなものから召し上がってください。

なんでも()きなものから()()がってください。
Go ahead and start with anything you like.
Sentence

どんなふうにして彼女を好きになったのですか。

どんなふうにして彼女(かのじょ)()きになったのですか。
How did you come to love her?
Sentence

どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。

どちらでもあなたの()きな(いろ)(えら)んでいいです。
You can choose whichever color you like.