Sentence

いい子にしていればおいしいケーキをあげるよ。

いい()にしていればおいしいケーキをあげるよ。
If you are a good boy, you shall have a nice cake.
Sentence

お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。

(この)みに(おう)じて(しお)とこしょうを(くわ)えてください。
Add salt and pepper to taste.
Sentence

少しずつ事態は好転してくるように思えました。

(すこ)しずつ事態(じたい)好転(こうてん)してくるように(おも)えました。
Gradually things began to look a little less black.
Sentence

私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。

(わたし)のフランスケーキ()きは小学校(しょうがっこう)(とき)からです。
I've loved French cakes since elementary school.
Sentence

小さな子供は何にでも触ってみるのが好きです。

(ちい)さな子供(こども)(なに)にでも(さわ)ってみるのが()きです。
Little children like to touch everything.
Sentence

実は、エレンはあなたのことが大好きなんです。

(じつ)は、エレンはあなたのことが大好(だいす)きなんです。
The truth is, Ellen liked you a whole lot.
Sentence

自分を愚か者と思われることを好む人はいない。

自分(じぶん)(おろ)(もの)(おも)われることを(この)(ひと)はいない。
No one likes being thought a fool.
Sentence

コルコットさんは日本の食べ物が好きになった。

コルコットさんは日本(にっぽん)()(もの)()きになった。
Mr Colcott came to like Japanese food.
Sentence

私は誰が佐知子さんを好きなのか知っています。

(わたし)(だれ)佐知子(さちこ)さんを()きなのか()っています。
I know who likes Sachiko.
Sentence

私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。

(わたし)(あか)ブドウ(しゅ)より(しろ)ブドウ(しゅ)のほうが()きだ。
I like white wine better than red.