Sentence

ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。

ジョンは友達(ともだち)切手(きって)交換(こうかん)するのが()きだ。
John likes to trade stamps with his friends.
Sentence

メアリーは私が好きではないみたいですね。

メアリーは(わたし)()きではないみたいですね。
Mary scarcely seems to care for me, does she?
Sentence

ブドウは好きだがそんなには食べられない。

ブドウは()きだがそんなには()べられない。
I like grapes, but I can't eat so many.
Sentence

アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。

アメリカ(じん)(はや)(はし)(くるま)()きな(ひと)(おお)い。
Many Americans like fast cars.
Sentence

ビデオゲームの好きな女の子と結婚したい。

ビデオゲームの()きな(おんな)()結婚(けっこん)したい。
I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Sentence

なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ。

なんでもかんでも()勝手(かって)にはさせないぞ。
You shall not have your own way in everything.
Sentence

ナンシーが音楽が好きな事を知っています。

ナンシーが音楽(おんがく)()きな(こと)()っています。
I know that Nancy likes music.
Sentence

トニーは自分の仕事がたいへん好きでした。

トニーは自分(じぶん)仕事(しごと)がたいへん()きでした。
Tony liked his job very much.
Sentence

どちらでも君の一番好きな方を取りなさい。

どちらでも(きみ)一番(いちばん)()きな(ほう)()りなさい。
Take whichever you like best.
Sentence

テッドはトランペットを吹くのが好きです。

テッドはトランペットを()くのが()きです。
Ted likes playing the trumpet.