Sentence

君はラブストーリーが好きじゃないんだね。

(きみ)はラブストーリーが()きじゃないんだね。
You don't like love stories.
Sentence

君はどこへでも好きなところへいっていい。

(きみ)はどこへでも()きなところへいっていい。
You may go anywhere you like.
Sentence

君はかってに好きなことをしてもよろしい。

(きみ)はかってに()きなことをしてもよろしい。
You are welcome to do anything you like.
Sentence

あなたは好き放題に酒を飲んではならない。

あなたは()放題(ほうだい)(さけ)()んではならない。
You must not indulge in drinking.
Sentence

何でもお好きなものを召し上がって下さい。

(なに)でもお()きなものを()()がって(くだ)さい。
Help yourself to anything you like.
Sentence

あなたはこれとあれとどちらが好きですか。

あなたはこれとあれとどちらが()きですか。
Which do you like better, this or that?
Sentence

音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。

音楽(おんがく)といえば、(きみ)はどんな音楽(おんがく)がすきなの。
Talking of music, what kind of music do you like?
Sentence

音楽が好きなことでは彼は誰にも負けない。

音楽(おんがく)()きなことでは(かれ)(だれ)にも()けない。
He yields to nobody in love of music.
Sentence

ローストチキンは大好きな料理の1つです。

ローストチキンは大好(だいす)きな料理(りょうり)の1つです。
Roast chicken is one of my favorite dishes.
Sentence

アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。

アートと(いえ)(しず)かに(よる)()ごすのが大好(だいす)き。
I love art and quiet evenings at home.