Sentence

サッカーとラグビーでは後者の方が好きだ。

サッカーとラグビーでは後者(こうしゃ)(ほう)()きだ。
Of soccer and rugby, I prefer the latter.
Sentence

あの人はあまり威張るから好きになれない。

あの(ひと)はあまり威張(いば)るから()きになれない。
That man is too boastful for my liking.
Sentence

私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。

(わたし)たちは好天(こうてん)利用(りよう)してテニスを(たの)しんだ。
We took advantage of the good weather to play tennis.
Sentence

私たちには好きなところに住む権利がある。

(わたし)たちには()きなところに()権利(けんり)がある。
We have the right to live where we please.
Sentence

私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。

(わたし)この(うた)()き。ビートがあって(おど)れるし。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.
Sentence

私はいつも不思議な性格の方が好きだった。

(わたし)はいつも不思議(ふしぎ)性格(せいかく)(ほう)()きだった。
I always liked strange personalities.
Sentence

好天が続いたので、私達は無事収穫できた。

好天(こうてん)(つづ)いたので、私達(わたしたち)無事(ぶじ)収穫(しゅうかく)できた。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Sentence

好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。

()きなだけ(なが)(わたし)たちの(いえ)滞在(たいざい)しなさい。
You may stay at my house as long as you like.
Sentence

好きなことをしていると時のたつのが速い。

()きなことをしていると(とき)のたつのが(はや)い。
Time passes quickly when we are doing something we like.
Sentence

君は好きなように君のお金を処分してよい。

(きみ)()きなように(きみ)のお(かね)処分(しょぶん)してよい。
You are free to do as you please with your money.