Sentence

彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。

(かれ)(うま)(のぞ)いてはすべての動物(どうぶつ)()きだ。
He likes all animals except horses.
Sentence

彼は女の子の前でかっこつけてるだけさ。

(かれ)(おんな)()(まえ)でかっこつけてるだけさ。
He's just showing off in front of the girls.
Sentence

彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。

(かれ)(わか)人達(ひとたち)(かこ)まれているのが()きだ。
He likes to be surrounded by youth.
Sentence

うちの母は隣の人があまり好きではない。

うちの(はは)(となり)(ひと)があまり()きではない。
My mother doesn't care for our neighbor very much.
Sentence

彼は家族のために料理をするのが好きだ。

(かれ)家族(かぞく)のために料理(りょうり)をするのが()きだ。
He likes to cook for his family.
Sentence

彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。

(かれ)音楽(おんがく)だけでなくスポーツも()きです。
He likes not only music but sports.
Sentence

彼は一目で彼女を好きになってしまった。

(かれ)一目(いちもく)彼女(かのじょ)()きになってしまった。
He fell in love with her at first sight.
Sentence

彼はジャズが好きだが、私もまたそうだ。

(かれ)はジャズが()きだが、(わたし)もまたそうだ。
He likes jazz, and so do I.
Sentence

彼の好きなようにさせておいた方がいい。

(かれ)()きなようにさせておいた(ほう)がいい。
You'd better leave him to do as he likes.
Sentence

彼に欠点があるのでなおさら彼が好きだ。

(かれ)欠点(けってん)があるのでなおさら(かれ)()きだ。
I like him the better for his faults.