Sentence

僕は子供の頃から冒険が好きだった。

(ぼく)子供(こども)(ころ)から冒険(ぼうけん)()きだった。
I have been fond of adventure since I was a child.
Sentence

僕は楽器よりも声楽のほうが好きだ。

(ぼく)楽器(がっき)よりも声楽(せいがく)のほうが()きだ。
I like vocal music better than instrumental music.
Sentence

僕は会った瞬間彼女が好きになった。

(ぼく)()った瞬間(しゅんかん)彼女(かのじょ)()きになった。
I took to her the moment I met her.
Sentence

母は私の部屋が乱雑なのを好まない。

(はは)(わたし)部屋(へや)乱雑(らんざつ)なのを(この)まない。
My mother doesn't like my room being untidy.
Sentence

母は私たちが間食するのを好まない。

(はは)(わたし)たちが間食(かんしょく)するのを(この)まない。
Mother frowns upon us eating between meals.
Sentence

カレーライスは私の好きな料理です。

カレーライスは(わたし)()きな料理(りょうり)です。
Curry and rice is my favorite dish.
Sentence

彼女は料理をするのが大変好きです。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)をするのが大変(たいへん)()きです。
She has a strong liking for cooking.
Sentence

あなたは音楽が好きではありません。

あなたは音楽(おんがく)()きではありません。
You don't like music.
Sentence

彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。

彼女(かのじょ)(あつ)風呂(ふろ)につかるのが()きだ。
She enjoys soaking herself in a hot bath.
Sentence

彼女は他の何よりも音楽が好きです。

彼女(かのじょ)()(なに)よりも音楽(おんがく)()きです。
She likes music better than anything else.