Sentence

私は自分の車で旅するのを好む。

(わたし)自分(じぶん)(くるま)(たび)するのを(この)む。
I prefer to travel in my car.
Sentence

彼は殺人推理小説を異常な程好む。

(かれ)殺人(さつじん)推理(すいり)小説(しょうせつ)異常(いじょう)(ほど)(この)む。
He has a morbid fondness for murder mysteries.
Sentence

私はコーヒーより紅茶の方を好む。

(わたし)はコーヒーより紅茶(こうちゃ)(ほう)(この)む。
I prefer tea to coffee.
Sentence

彼女は最高級のものしか好まない。

彼女(かのじょ)(さい)高級(こうきゅう)のものしか(この)まない。
She likes nothing but the best.
Sentence

わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。

わたしはコーヒーよりも(ちゃ)をこのむ。
I prefer tea to coffee.
Sentence

その老人は車より馬車の方を好んだ。

その老人(ろうじん)(くるま)より馬車(ばしゃ)(ほう)(この)んだ。
The old man prefers horse carriages to cars.
Sentence

母は私の部屋が乱雑なのを好まない。

(はは)(わたし)部屋(へや)乱雑(らんざつ)なのを(この)まない。
My mother doesn't like my room being untidy.
Sentence

母は私たちが間食するのを好まない。

(はは)(わたし)たちが間食(かんしょく)するのを(この)まない。
Mother frowns upon us eating between meals.
Sentence

彼女は夫が酔っ払うのを好まなかった。

彼女(かのじょ)(おっと)()(ぱら)うのを(この)まなかった。
She didn't like her husband drunk.
Sentence

私の父は仕事中は雑音を一切好まない。

(わたし)(ちち)仕事中(しごとちゅう)雑音(ざつおん)一切(いっさい)(この)まない。
My father won't have any noise while he is at work.