Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

64 entries were found for 好み.

Sentence
Sentence

好みを説明する事はできない。

好(この)みを説明(せつめい)する事(こと)はできない。
There is no accounting for tastes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

好みを説明するのは不可能だ。

好(この)みを説明(せつめい)するのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to account for tastes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このブドウは私の好みに合う。

このブドウは私(わたし)の好(この)みに合(あ)う。
Their grapes suit my palate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

めいめいに自分の好みがある。

めいめいに自分(じぶん)の好(この)みがある。
Each has his own taste.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

物をもらうのに好みは言えない。

物(もの)をもらうのに好(この)みは言(い)えない。
Beggars can't be choosers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕と弟は食物の好みが一緒です。

僕(ぼく)と弟(おとうと)は食物(しょくもつ)の好(この)みが一緒(いっしょ)です。
My brother and I like the same food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の好みは説明できないものだ。

人(ひと)の好(この)みは説明(せつめい)できないものだ。
There is no accounting for tastes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これは私の好みにぴったりです。

これは私(わたし)の好(この)みにぴったりです。
This is just the way I like it done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は食べ物の好みがうるさい。

彼女(かのじょ)は食(た)べ物(もの)の好(この)みがうるさい。
She is very particular about her food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の色に対する好みは感心しない。

君(きみ)の色(いろ)に対(たい)する好(この)みは感心(かんしん)しない。
I don't like your taste in color.
Full Entry ➤