This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕は子供の頃から冒険が好きだった。

(ぼく)子供(こども)(ころ)から冒険(ぼうけん)()きだった。
I have been fond of adventure since I was a child.
Sentence

僕は楽器よりも声楽のほうが好きだ。

(ぼく)楽器(がっき)よりも声楽(せいがく)のほうが()きだ。
I like vocal music better than instrumental music.
Sentence

僕は会った瞬間彼女が好きになった。

(ぼく)()った瞬間(しゅんかん)彼女(かのじょ)()きになった。
I took to her the moment I met her.
Sentence

彼女は料理をするのが大変好きです。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)をするのが大変(たいへん)()きです。
She has a strong liking for cooking.
Sentence

彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。

彼女(かのじょ)(あつ)風呂(ふろ)につかるのが()きだ。
She enjoys soaking herself in a hot bath.
Sentence

彼女は他の何よりも音楽が好きです。

彼女(かのじょ)()(なに)よりも音楽(おんがく)()きです。
She likes music better than anything else.
Sentence

彼女は自分のTシャツの色が好きだ。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のTシャツの(いろ)()きだ。
She loves the color of her T-shirt.
Sentence

彼女は琴を弾くことがとても好きだ。

彼女(かのじょ)(きん)()くことがとても()きだ。
She likes to play the koto very much.
Sentence

彼女は金をばらまくのが好きだった。

彼女(かのじょ)(きん)をばらまくのが()きだった。
She liked throwing her money about.
Sentence

彼女は音楽が大好きなように見えた。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)大好(だいす)きなように()えた。
She seemed to be very keen on music.