Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,860 entries were found for 好き.

Sentence
Sentence

彼女がぼくのことを好きだなんて思いもしなかった。

彼女(かのじょ)がぼくのことを好(す)きだなんて思(おも)いもしなかった。
It never occurred to me that she loved me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を好きというより、ただあこがれているだけなの。

彼(かれ)を好(す)きというより、ただあこがれているだけなの。
It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は率直なので、それだけいっそう私は彼が好きだ。

彼(かれ)は率直(そっちょく)なので、それだけいっそう私(わたし)は彼(かれ)が好(す)きだ。
I like him all the better because he speaks frankly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は本当にいい奴なんだが、私は彼が好きではない。

彼(かれ)は本当(ほんとう)にいい奴(やっこ)なんだが、私(わたし)は彼(かれ)が好(す)きではない。
He's quite a nice fellow but I don't like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。

彼(かれ)は鳥(とり)が頭上(ずじょう)を飛(と)んでいくのを眺(なが)めるのが好(す)きです。
He likes to watch the birds fly above his head.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妻はあまり家事を好きではないとおもっている。

彼(かれ)は妻(つま)はあまり家事(かじ)を好(す)きではないとおもっている。
He is afraid his wife is not very domestic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はバスケットボールよりむしろテニスが好きです。

彼(かれ)はバスケットボールよりむしろテニスが好(す)きです。
He likes tennis rather than basketball.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。

彼(かれ)の財産(ざいさん)でなく、彼(かれ)の人柄(ひとがら)のために私(わたし)は彼(かれ)が好(す)きだ。
I love him for what he is, not what he has.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に欠点があるから、それだけ一層彼が好きなのだ。

彼(かれ)に欠点(けってん)があるから、それだけ一層(いっそう)彼(かれ)が好(す)きなのだ。
I like him all the better for his faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。

彼(かれ)には弱点(じゃくてん)があるからかえってよけいに彼(かれ)が好(す)きだ。
I like him all the more for his weaknesses.
Full Entry ➤