This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はビルを好きではない。すぐに怒るからだ。

(わたし)はビルを()きではない。すぐに(おこ)るからだ。
I don't like Bill, who gets angry easily.
Sentence

私はパズルをして時間を過ごすのが好きです。

(わたし)はパズルをして時間(じかん)()ごすのが()きです。
I love to spend time trying to put together a puzzle.
Sentence

私はすべての動物の中でいぬが一番好きです。

(わたし)はすべての動物(どうぶつ)(なか)でいぬが一番(いちばん)()きです。
I like dogs best of all animals.
Sentence

私はステーキはミディアムウェルが好きです。

(わたし)はステーキはミディアムウェルが()きです。
I like my steak cooked medium well.
Sentence

私はこれらのレコードのどれも好きではない。

(わたし)はこれらのレコードのどれも()きではない。
I don't like any of these records.
Sentence

私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。

(わたし)はカーペットよりも(かた)()(ゆか)()きです。
I prefer hardwood floors to carpet.
Sentence

私はオレンジやりんごのような果物が好きだ。

(わたし)はオレンジやりんごのような果物(くだもの)()きだ。
I like fruits such as oranges and apples.
Sentence

私はビデオゲームの好きな女性と結婚したい。

(わたし)はビデオゲームの()きな女性(じょせい)結婚(けっこん)したい。
I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Sentence

私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。

(わたし)()きな(きょく)はハングリー・スパイダーです。
My favorite song is Hungry Spider.
Sentence

私に関する限り、君は好きな事をしていいよ。

(わたし)(かん)する(かぎ)り、(きみ)()きな(こと)をしていいよ。
As far as I'm concerned, you can do what you like.