This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ビデオゲームの好きな女の子と結婚したい。

ビデオゲームの()きな(おんな)()結婚(けっこん)したい。
I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Sentence

なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ。

なんでもかんでも()勝手(かって)にはさせないぞ。
You shall not have your own way in everything.
Sentence

ナンシーが音楽が好きな事を知っています。

ナンシーが音楽(おんがく)()きな(こと)()っています。
I know that Nancy likes music.
Sentence

トニーは自分の仕事がたいへん好きでした。

トニーは自分(じぶん)仕事(しごと)がたいへん()きでした。
Tony liked his job very much.
Sentence

どちらでも君の一番好きな方を取りなさい。

どちらでも(きみ)一番(いちばん)()きな(ほう)()りなさい。
Take whichever you like best.
Sentence

テッドはトランペットを吹くのが好きです。

テッドはトランペットを()くのが()きです。
Ted likes playing the trumpet.
Sentence

たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。

たいていの(おとこ)()はテレビゲームが()きだ。
Most boys like TV games.
Sentence

たいていの人はテレビを見るのが好きです。

たいていの(ひと)はテレビを()るのが()きです。
Most people like watching TV.
Sentence

たいていの英国人はペットがとても好きだ。

たいていの英国人(えいこくじん)はペットがとても()きだ。
The British people in general are extremely fond of their pets.
Sentence

ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。

ジョンは友達(ともだち)切手(きって)交換(こうかん)するのが()きだ。
John likes to trade stamps with his friends.