This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何て図々しい奴だ!

(なに)図々(ずうずう)しい(やっこ)だ!
You have a lot of nerve!
Sentence

なんと卑劣な奴だ。

なんと卑劣(ひれつ)(やっこ)だ。
What a mean fellow!
Sentence

なんて強情な奴だ。

なんて強情(ごうじょう)(やっこ)だ。
How persistent you are!
Sentence

なんてひどい奴だ。

なんてひどい(やっこ)だ。
What a nice friend you are!
Sentence

こいつは困ったぞ。

こいつは(こま)ったぞ。
Here's a fine how-do-you-do.
Sentence

うっとうしい奴だ!

うっとうしい(やっこ)だ!
You are a pain in my neck!
Sentence

あいつは嫌な奴だ。

あいつは(いや)(やっこ)だ。
He is nasty.
Sentence

あいつは気が利く。

あいつは()()く。
He is smart.
Sentence

彼は風変わりな奴だ。

(かれ)風変(ふうが)わりな(やっこ)だ。
He seems like he's got a few screws loose.
Sentence

彼は卑劣なやつです。

(かれ)卑劣(ひれつ)なやつです。
He is a mean fellow.