Sentence

彼女は身なりをかまわない。

彼女(かのじょ)()なりをかまわない。
She is very negligent in her dress.
Sentence

彼女は姉にも劣らず美しい。

彼女(かのじょ)(あね)にも(おと)らず(うつく)しい。
She is no less beautiful than her sister is.
Sentence

彼女は私より6歳年上です。

彼女(かのじょ)(わたし)より6(さい)年上(としうえ)です。
She is senior to me by six years.
Sentence

まもなく彼女が帰って来た。

まもなく彼女(かのじょ)(かえ)って()た。
It was not long before she came back.
Sentence

2人の女性が乗船していた。

(にん)女性(じょせい)乗船(じょうせん)していた。
There were two women on board.
Sentence

彼女は研究に没頭している。

彼女(かのじょ)研究(けんきゅう)没頭(ぼっとう)している。
She is deep in study.
Sentence

彼女が建設的な構想を持つ。

彼女(かのじょ)建設的(けんせつてき)構想(こうそう)()つ。
She has constructive ideas.
Sentence

彼女は人間性に富んでいる。

彼女(かのじょ)人間性(にんげんせい)()んでいる。
She is very human.
Sentence

昨晩彼女は風邪気味だった。

昨晩(さくばん)彼女(かのじょ)風邪気味(かぜぎみ)だった。
She had a touch of a cold last night.
Sentence

彼女は英語に堪能であった。

彼女(かのじょ)英語(えいご)堪能(かんのう)であった。
She was at home in English.