This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は気さくな人のようだ。

彼女(かのじょ)()さくな(ひと)のようだ。
She has a friendly appearance.
Sentence

彼女は夏頃から病気だった。

彼女(かのじょ)夏頃(なつごろ)から病気(びょうき)だった。
She has been ill since about summer.
Sentence

彼女は私に食べ物をくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)()(もの)をくれた。
She provided me with some food.
Sentence

その夜遅くに彼女に会った。

その(よる)(おそ)くに彼女(かのじょ)()った。
I met her late in the evening.
Sentence

彼女は先週から病気である。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)から病気(びょうき)である。
She has been sick since last week.
Sentence

彼は彼女の肩に手を触れた。

(かれ)彼女(かのじょ)(かた)()()れた。
He touched her on the shoulder.
Sentence

彼女は皆から愛されている。

彼女(かのじょ)(みな)から(あい)されている。
She is loved by everyone.
Sentence

彼女は先生になりたかった。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)になりたかった。
She wanted to be a teacher.
Sentence

彼女は24時間でできます。

彼女(かのじょ)は24時間(じかん)でできます。
She'll do it in 24 hours.
Sentence

彼女は今かなり機嫌が悪い。

彼女(かのじょ)(いま)かなり機嫌(きげん)(わる)い。
She's in a fairly bad mood now.