This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は今女盛りだ。

彼女(かのじょ)(こん)女盛(おんなざか)りだ。
She is now in the prime of womanhood.
Sentence

男性より女性が先。

男性(だんせい)より女性(じょせい)(さき)
Ladies before gentlemen.
Sentence

彼女は母親似です。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)()です。
She takes after her mother.
Sentence

彼は彼女に親切だ。

(かれ)彼女(かのじょ)親切(しんせつ)だ。
He is kind to her.
Sentence

彼女は機嫌が悪い。

彼女(かのじょ)機嫌(きげん)(わる)い。
She is in a bad mood.
Sentence

彼女は息を飲んだ。

彼女(かのじょ)(いき)()んだ。
She caught her breath.
Sentence

彼女は行動的です。

彼女(かのじょ)行動的(こうどうてき)です。
She is active.
Sentence

彼は彼女が好きだ。

(かれ)彼女(かのじょ)()きだ。
He loves her.
Sentence

彼女はきっと驚く。

彼女(かのじょ)はきっと(おどろ)く。
She is certain to be surprised.
Sentence

彼女はおじぎした。

彼女(かのじょ)はおじぎした。
She inclined her head in greeting.