This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

着る物に無関心な女性はいない。

()(もの)無関心(むかんしん)女性(じょせい)はいない。
No woman is indifferent to her clothing.
Sentence

女性は体力的には男性より弱い。

女性(じょせい)体力的(たいりょくてき)には男性(だんせい)より(よわ)い。
Women are physically weaker than men.
Sentence

女性に年齢を聞くべきではない。

女性(じょせい)年齢(ねんれい)()くべきではない。
We should not ask a woman her age.
Sentence

私は彼女を正直な女性だと思う。

(わたし)彼女(かのじょ)正直(しょうじき)女性(じょせい)だと(おも)う。
I consider her as an honest woman.
Sentence

私はほほのこけた女性にあった。

(わたし)はほほのこけた女性(じょせい)にあった。
I saw a woman with hollow cheeks.
Sentence

その女性は非常に協力的である。

その女性(じょせい)非常(ひじょう)協力的(きょうりょくてき)である。
The women are very supportive.
Sentence

彼等は委員会に女性を一人加えた。

彼等(かれら)委員会(いいんかい)女性(じょせい)(いち)(にん)(くわ)えた。
They added a woman to the committee.
Sentence

彼女は素敵な女性に成熟していた。

彼女(かのじょ)素敵(すてき)女性(じょせい)成熟(せいじゅく)していた。
She had matured into an excellent woman.
Sentence

彼女は私の意にかなった女性です。

彼女(かのじょ)(わたし)()にかなった女性(じょせい)です。
She is the woman of my desires.
Sentence

彼女のような女性と結婚したいね。

彼女(かのじょ)のような女性(じょせい)結婚(けっこん)したいね。
I want to marry a girl like her.