- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
360 entries were found for 女性.
Sentence
その中年女性たちは途中ずっと大声で話しつづけていた。
その中年 女性 たちは途中 ずっと大声 で話 しつづけていた。
The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Sentence
その女性は彼のプロポーズを受けるべきかどうか迷った。
その女性 は彼 のプロポーズを受 けるべきかどうか迷 った。
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
Sentence
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
あの女性 は見栄 っ張 りと言 うよりもむしろ自尊心 が強 い。
That woman is proud rather than vain.
Sentence
１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
１人 の年老 いた女性 が私 たちに城 の中 を案内 してくれた。
An old lady guided us through the castle.
Sentence
「夫は２年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
「夫 は２年 前 に亡 くなりました」と初老 の女性 は言 った。
"My husband passed on two years ago," an elderly lady said.
Sentence
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
Sentence
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
Sentence
当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。
I agree with you that we need more women in this company.
Sentence
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
Sentence
女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.