This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

エミはよい女の子だ。

エミはよい(おんな)()だ。
Emi is a good girl.
Sentence

健は女の子に親切です。

(けん)(おんな)()親切(しんせつ)です。
Ken is kind to the girls.
Sentence

気取る女の子は嫌いだ。

気取(きど)(おんな)()(きら)いだ。
I don't like girls who put on airs.
Sentence

あの女の子は誰だろう。

あの(おんな)()(だれ)だろう。
I wonder who that girl is.
Sentence

彼女は親切な女の子です。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)(おんな)()です。
She is a kind girl.
Sentence

女の子達はどこにいるの。

(おんな)子達(こたち)はどこにいるの。
Where are the girls?
Sentence

この玩具は女の子むけだ。

この玩具(おもちゃ)(おんな)()むけだ。
These toys are suitable for girls.
Sentence

アンは小さな女の子です。

アンは(ちい)さな(おんな)()です。
Ann is a little girl.
Sentence

あの女の子達を見なさい。

あの(おんな)子達(こたち)()なさい。
Look at the girls.
Sentence

彼女は女の子だが、勇敢だ。

彼女(かのじょ)(おんな)()だが、勇敢(ゆうかん)だ。
She is brave for a girl.