Sentence

その女の子の目から涙がわきでた。

その(おんな)()()から(なみだ)がわきでた。
Tears welled up in the girl's eyes.
Sentence

その家族には5歳の女の子がいた。

その家族(かぞく)には5(さい)(おんな)()がいた。
There was a five-year-old girl in the family.
Sentence

この歌は女の子に愛されていない。

この(うた)(おんな)()(あい)されていない。
This song is not loved by girls.
Sentence

あの女の子は内気どころではない。

あの(おんな)()内気(うちき)どころではない。
That girl is far from being shy.
Sentence

その女の子は木登りが大好きだった。

その(おんな)()()(のぼ)りが大好(だいす)きだった。
That girl loved climbing trees.
Sentence

彼女は先週かわいい女の子を産んだ。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)かわいい(おんな)()()んだ。
She gave birth to a pretty baby girl last week.
Sentence

小さな女の子は概して人形が好きだ。

(ちい)さな(おんな)()(がい)して人形(にんぎょう)()きだ。
Little girls in general are fond of dolls.
Sentence

女の子達は僕たちの計画に反対した。

(おんな)子達(こたち)(ぼく)たちの計画(けいかく)反対(はんたい)した。
The girls objected to our plan.
Sentence

女の子は踊りながら私のほうに来た。

(おんな)()(おど)りながら(わたし)のほうに()た。
The girl came dancing toward me.
Sentence

女の子たちは並んで座っていました。

(おんな)()たちは(なら)んで(すわ)っていました。
The girls were sitting side by side.