Sentence

女の子の間で今、ジーパンが流行っている。

(おんな)()()(いま)、ジーパンが流行(はや)っている。
Jeans are now in fashion among girls.
Sentence

女の子があぐらをかいて座るものではない。

(おんな)()があぐらをかいて(すわ)るものではない。
A girl should not sit with her legs crossed.
Sentence

私は上手に英語を話す女の子を知っている。

(わたし)上手(じょうず)英語(えいご)(はな)(おんな)()()っている。
I know a girl who speaks English well.
Sentence

私は小さな女の子がないているのを聞いた。

(わたし)(ちい)さな(おんな)()がないているのを()いた。
I heard a little girl crying.
Sentence

私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。

(わたし)(おんな)()たちが野生(やせい)(はな)をつむのを()た。
I saw the girls pick the wild flowers.
Sentence

私が君に話した女の子は京都に住んでいる。

(わたし)(きみ)(はな)した(おんな)()京都(きょうと)()んでいる。
The girl I told you about lives in Kyoto.
Sentence

私が君に話した女の子はここに住んでいる。

(わたし)(きみ)(はな)した(おんな)()はここに()んでいる。
The girl about whom I told you lives here.
Sentence

結局生まれてみると赤ん坊は女の子だった。

結局(けっきょく)()まれてみると(あか)(ぼう)(おんな)()だった。
The baby turned out to be a girl after all.
Sentence

君に手を振っているあの女の子はだれだい。

(きみ)()()っているあの(おんな)()はだれだい。
Who is that girl waving to you?
Sentence

むこうに立っている女の子はメアリーです。

むこうに()っている(おんな)()はメアリーです。
The girl standing over there is Mary.