Sentence

彼は奥さんと子供と友達がいない。

(かれ)(おく)さんと子供(こども)友達(ともだち)がいない。
He has no wife, no children and no friends.
Sentence

彼女は良い奥さんになるでしょう。

彼女(かのじょ)()(おく)さんになるでしょう。
She'll make a good wife.
Sentence

彼は奥さんの2倍の体重があります。

(かれ)(おく)さんの2(ばい)体重(たいじゅう)があります。
He is twice as heavy as his wife.
Sentence

トムは奥さんより3インチ背が高い。

トムは(おく)さんより3インチ()(たか)い。
Tom is three inches taller than his wife is.
Sentence

彼は幸運にもよい奥さんを見つけた。

(かれ)幸運(こううん)にもよい(おく)さんを()つけた。
He had the good fortune to find a good wife.
Sentence

彼女は彼のいい奥さんになるだろう。

彼女(かのじょ)(かれ)のいい(おく)さんになるだろう。
She will make him a good wife.
Sentence

君の奥さんが反対するなんて驚きだね。

(きみ)(おく)さんが反対(はんたい)するなんて(おどろ)きだね。
It is surprising that your wife should object.
Sentence

彼は奥さんに飼い慣らされてしまった。

(かれ)(おく)さんに()()らされてしまった。
He has been tamed by his wife.
Sentence

彼は奥さんにシャツを縫ってもらった。

(かれ)(おく)さんにシャツを()ってもらった。
He got his wife to mend his shirt.
Sentence

トムが今日あるのは奥さんのおかげだ。

トムが今日(きょう)あるのは(おく)さんのおかげだ。
Tom owes what he is today to his wife.