Sentence

それでは契約と違う。

それでは契約(けいやく)(ちが)う。
That's against the contract.
Sentence

私は1年契約で働いた。

(わたし)は1(ねん)契約(けいやく)(はたら)いた。
I worked on a yearly contract.
Sentence

長期貸借契約預かり金。

長期(ちょうき)貸借(たいしゃく)契約(けいやく)(あず)かり(きん)
Deposits on long-term leases.
Sentence

私は契約書をよく調べた。

(わたし)契約書(けいやくしょ)をよく調(しら)べた。
I carefully explored the contract.
Sentence

取引契約は先月で切れた。

取引(とりひき)契約(けいやく)先月(せんげつ)()れた。
The business contract ran out last month.
Sentence

この契約は一年間有効です。

この契約(けいやく)(いち)年間(ねんかん)有効(ゆうこう)です。
This agreement holds good for a year.
Sentence

我々は鉄道施設の契約をした。

我々(われわれ)鉄道(てつどう)施設(しせつ)契約(けいやく)をした。
We contracted to build a railway.
Sentence

正式な契約書をお送りします。

正式(せいしき)契約書(けいやくしょ)をお(おく)りします。
I will send our formal agreement to you.
Sentence

女優は怒って契約を破棄した。

女優(じょゆう)(おこ)って契約(けいやく)破棄(はき)した。
The actress tore up her contract angrily.
Sentence

彼の契約はもう1年間有効だ。

(かれ)契約(けいやく)はもう1年間(ねんかん)有効(ゆうこう)だ。
His contract runs for one more year.