- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
83 entries were found for 契約.
Sentence
この契約には我々すべてが従わねばならない。
この契約 には我々 すべてが従 わねばならない。
This agreement is binding on all of us.
Sentence
条約というのは、いわば、国家間の契約である。
A treaty is, as it were, a contract between countries.
Sentence
彼らの契約は今月末で終わることになっている。
Their contract is to run out at the end of this month.
Sentence
この契約は当事者全部が履行すべきものである。
この契約 は当事者 全部 が履行 すべきものである。
This agreement is binding on all parties.
Sentence
あの会社との契約はあってなきに等しいものです。
あの会社 との契約 はあってなきに等 しいものです。
A contract with that company is worth next to nothing.
Sentence
契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。
You should look over the contract before you sign it.
Sentence
契約では３年の延べ払いということになっている。
The contract provides for a deferred payment over three years.
Sentence
私達は地震によって契約の破棄を余儀なくされた。
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
Sentence
彼は、自分の意志に反して契約書に署名させられた。
He was made to sign the contract against his will.
Sentence
一生懸命努力して、彼はとうとう契約にこぎつけた。
After much effort, he ended up with a contract.