Sentence

きれい好きは敬神に次ぐ美徳。

きれい()きは敬神(けいしん)()美徳(びとく)
Cleanliness is next to godliness.
Sentence

きれいな歌舞伎の人形ですね。

きれいな歌舞伎(かぶき)人形(にんぎょう)ですね。
That's a beautiful Kabuki doll!
Sentence

あの猫の毛はとてもきれいだ。

あの(ねこ)()はとてもきれいだ。
That cat has beautiful fur.
Sentence

あのきれいな少女は誰ですか。

あのきれいな少女(しょうじょ)(だれ)ですか。
Who is that pretty girl?
Sentence

あなたはきれいな娘さんです。

あなたはきれいな(むすめ)さんです。
You are a pretty girl.
Sentence

羊毛は染め上がりがきれいです。

羊毛(ようもう)()()がりがきれいです。
Wool dyes nicely.
Sentence

夜の空は、とても綺麗なものだ。

(よる)(そら)は、とても綺麗(きれい)なものだ。
The sky in the night is a very clean thing.
Sentence

部屋はきれいに整頓されていた。

部屋(へや)はきれいに整頓(せいとん)されていた。
The room was in good order.
Sentence

彼女は好奇心からそうしたのだ。

彼女(かのじょ)好奇心(こうきしん)からそうしたのだ。
She did so out of curiosity.
Sentence

彼女はなんてきれいなんだろう。

彼女(かのじょ)はなんてきれいなんだろう。
How pretty she is!