This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

きれい好きは敬神に次ぐ美徳。

きれい()きは敬神(けいしん)()美徳(びとく)
Cleanliness is next to godliness.
Sentence

きれいな歌舞伎の人形ですね。

きれいな歌舞伎(かぶき)人形(にんぎょう)ですね。
That's a beautiful Kabuki doll!
Sentence

あの猫の毛はとてもきれいだ。

あの(ねこ)()はとてもきれいだ。
That cat has beautiful fur.
Sentence

あのきれいな少女は誰ですか。

あのきれいな少女(しょうじょ)(だれ)ですか。
Who is that pretty girl?
Sentence

あなたはきれいな娘さんです。

あなたはきれいな(むすめ)さんです。
You are a pretty girl.
Sentence

羊毛は染め上がりがきれいです。

羊毛(ようもう)()()がりがきれいです。
Wool dyes nicely.
Sentence

夜の空は、とても綺麗なものだ。

(よる)(そら)は、とても綺麗(きれい)なものだ。
The sky in the night is a very clean thing.
Sentence

部屋はきれいに整頓されていた。

部屋(へや)はきれいに整頓(せいとん)されていた。
The room was in good order.
Sentence

彼女は好奇心からそうしたのだ。

彼女(かのじょ)好奇心(こうきしん)からそうしたのだ。
She did so out of curiosity.
Sentence

彼女はなんてきれいなんだろう。

彼女(かのじょ)はなんてきれいなんだろう。
How pretty she is!