This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はきれいな目をしている。

彼女(かのじょ)はきれいな()をしている。
She has beautiful eyes.
Sentence

彼女の声は優しく綺麗だった。

彼女(かのじょ)(こえ)(やさ)しく綺麗(きれい)だった。
Her voice was soft and beautiful.
Sentence

彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。

(かれ)らは(てき)奇襲(きしゅう)攻撃(こうげき)をかけた。
They ambushed the enemy.
Sentence

彼の絵は私には奇妙に思える。

(かれ)()(わたし)には奇妙(きみょう)(おも)える。
His paintings seem strange to me.
Sentence

町全体がとてもきれいだった。

(まち)全体(ぜんたい)がとてもきれいだった。
The whole town was very clean.
Sentence

人間の存在自体が奇跡である。

人間(にんげん)存在(そんざい)自体(じたい)奇跡(きせき)である。
Our existence is a miracle in itself.
Sentence

私は毎食後歯をきれいに磨く。

(わたし)毎食後(まいしょくご)()をきれいに(みが)く。
I brush my teeth clean after meals.
Sentence

私は好奇心からそこへ行った。

(わたし)好奇心(こうきしん)からそこへ()った。
I went there out of curiosity.
Sentence

私はシャツをきれいに洗った。

(わたし)はシャツをきれいに(あら)った。
I washed my shirt clean.
Sentence

私が癌を克服したのは奇跡だ。

(わたし)(がん)克服(こくふく)したのは奇跡(きせき)だ。
It's a miracle that I've got over cancer.