Sentence

ホールをきれいに掃除しておかなければならない。

ホールをきれいに掃除(そうじ)しておかなければならない。
It is necessary that the halls be well cleaned.
Sentence

その花びんに入れると花はもっときれいに見える。

その()びんに()れると(はな)はもっときれいに()える。
The flowers will look more beautiful in the vase.
Sentence

キリストは多くの奇跡を行ったと信じられている。

キリストは(おお)くの奇跡(きせき)(おこな)ったと(しん)じられている。
Christ is believed to have worked many miracles.
Sentence

飛行機から見ると、その島々はとてもきれいだった。

飛行機(ひこうき)から()ると、その島々(しまじま)はとてもきれいだった。
Seen from the plane, the islands were very pretty.
Sentence

彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。

彼女(かのじょ)好奇心(こうきしん)(つよ)かったので、その(はこ)()けてみた。
She was so curious that she opened the box.
Sentence

自分たちの体をきれいにしておかなければならない。

自分(じぶん)たちの(からだ)をきれいにしておかなければならない。
We should keep ourselves clean.
Sentence

私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。

(わたし)日曜日(にちようび)ごとに自分(じぶん)部屋(へや)をきれいに片付(かたづ)けます。
I clean up my room every Sunday.
Sentence

私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。

(わたし)奇妙(きみょう)(おと)でびっくりしたので()()がりました。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
Sentence

私はまだこんな奇妙な事件に出くわしたことがない。

(わたし)はまだこんな奇妙(きみょう)事件(じけん)()くわしたことがない。
I've never come across such a strange case.
Sentence

私はこの奇妙なできごとを説明することができない。

(わたし)はこの奇妙(きみょう)なできごとを説明(せつめい)することができない。
I cannot account for this strange happening.