Sentence

彼女は今まで見た事も無いきれいなモデルだ。

彼女(かのじょ)(いま)まで()(こと)()いきれいなモデルだ。
She is as beautiful a model as I have ever seen.
Sentence

彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)部屋(へや)をきれいにしておく。
She always keeps her room clean.
Sentence

彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした。

(かれ)(はなし)はすべての(ひと)好奇心(こうきしん)()()こした。
His story excited everyone's curiosity.
Sentence

庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。

(にわ)のあちらこちらにきれいな(はな)()いている。
There are beautiful flowers here and there in the garden.
Sentence

町をきれいにしておくことは私達の義務です。

(まち)をきれいにしておくことは私達(わたしたち)義務(ぎむ)です。
It is our duty to keep our town clean.
Sentence

誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。

(だれ)かにこの部屋(へや)綺麗(きれい)掃除(そうじ)してもらいたい。
I would have somebody sweep this room clean.
Sentence

杉本夫人はいつもこぎれいな着物を着ている。

杉本(すぎもと)夫人(ふじん)はいつもこぎれいな着物(きもの)()ている。
Mrs. Sugimoto always wears neat clothes.
Sentence

小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。

小屋(こや)をきれいにして不要(ふよう)のものを()てなさい。
Clean out the shed and throw away things you don't need.
Sentence

手はきれいにしておかなければなりませんよ。

()はきれいにしておかなければなりませんよ。
You must keep your hands clean.
Sentence

私は彼女の過去について好奇心でいっぱいだ。

(わたし)彼女(かのじょ)過去(かこ)について好奇心(こうきしん)でいっぱいだ。
I was full of curiosity about her past.