Sentence

雨が止んだとたんにきれいな虹が出た。

(あめ)()んだとたんにきれいな(にじ)()た。
No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared.
Sentence

ホテルからの眺めはとても奇麗だった。

ホテルからの(なが)めはとても奇麗(きれい)だった。
The scene from the hotel was very beautiful.
Sentence

その老人は私に奇妙な話をしてくれた。

その老人(ろうじん)(わたし)奇妙(きみょう)(はなし)をしてくれた。
The old man told me a strange story.
Sentence

その脱出は全く奇跡に他ならなかった。

その脱出(だっしゅつ)(まった)奇跡(きせき)()ならなかった。
The escape was nothing less than a miracle.
Sentence

その丘はきれいな花でいっぱいだった。

その(おか)はきれいな(はな)でいっぱいだった。
The hills were full of pretty flowers.
Sentence

シドニーの空気は東京よりきれいです。

シドニーの空気(くうき)東京(とうきょう)よりきれいです。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.
Sentence

このモップで床を綺麗にしてください。

このモップで(ゆか)綺麗(きれい)にしてください。
Please clean the floor with this mop.
Sentence

きれいな水は我々の日常生活に必要だ。

きれいな(みず)我々(われわれ)日常(にちじょう)生活(せいかつ)必要(ひつよう)だ。
Pure water is necessary to our daily life.
Sentence

きれいなタオルは引き出しにあります。

きれいなタオルは()()しにあります。
The clean towels are in the drawer.
Sentence

あんなきれいな日没は見たことが無い。

あんなきれいな日没(にちぼつ)()たことが()い。
I've never seen such a beautiful sunset.