This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はきれいな石を拾い集めた。

彼女(かのじょ)はきれいな(いし)(ひろ)(あつ)めた。
She picked up beautiful stones.
Sentence

彼らはそこで奇妙な動物を見た。

(かれ)らはそこで奇妙(きみょう)動物(どうぶつ)()た。
They saw a strange animal there.
Sentence

彼らの好奇心がかき立てられた。

(かれ)らの好奇心(こうきしん)がかき()てられた。
Their curiosity was aroused.
Sentence

彼は好奇心に駆られて質問した。

(かれ)好奇心(こうきしん)()られて質問(しつもん)した。
His curiosity prompted him to ask questions.
Sentence

彼は奇妙な表情を浮かべていた。

(かれ)奇妙(きみょう)表情(ひょうじょう)()かべていた。
He had a queer expression on his face.
Sentence

彼は奇怪な体験を詳しく話した。

(かれ)奇怪(きかい)体験(たいけん)(くわ)しく(はな)した。
He recounted his unusual experiences.
Sentence

彼はきれいな女の子と結婚した。

(かれ)はきれいな(おんな)()結婚(けっこん)した。
He married a pretty girl.
Sentence

彼の好奇心には限りがなかった。

(かれ)好奇心(こうきしん)には(かぎ)りがなかった。
His curiosity knew no bounds.
Sentence

彼が健康を回復したのは奇跡だ。

(かれ)健康(けんこう)回復(かいふく)したのは奇跡(きせき)だ。
It was a miracle that he recovered.
Sentence

猫はとてもきれい好きな動物だ。

(ねこ)はとてもきれい()きな動物(どうぶつ)だ。
Cats are very clean animals.