Menu toggle

Search Results

1,287 entries were found for 失.

Sentence
Sentence

問題は誰がその失敗をしたかという事である。

問題(もんだい)は誰(だれ)がその失敗(しっぱい)をしたかという事(こと)である。
The question is who made that mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕の大失敗について君に弁明する義務はない。

僕(ぼく)の大(だい)失敗(しっぱい)について君(きみ)に弁明(べんめい)する義務(ぎむ)はない。
I am not responsible to you for my blunder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。

父親(ちちおや)ががっかりしたことには、彼(かれ)は失敗(しっぱい)した。
He failed, to his father's disappointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。

彼女(かのじょ)は飛行機(ひこうき)事故(じこ)で両親(りょうしん)を失(うしな)い孤児(こじ)になった。
She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は失敗したのは病気したからだと言った。

彼女(かのじょ)は失敗(しっぱい)したのは病気(びょうき)したからだと言(い)った。
She attributed her failure to illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。

彼女(かのじょ)は気(き)を失(うしな)ったが、数(すう)分後(ふんご)に正気(しょうき)に戻(もど)った。
She fainted but came to after a few minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだよ。

彼女(かのじょ)に失礼(しつれい)なことをしたことを謝(あやま)るべきだよ。
You should apologize to her for having been rude to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が彼と結婚したと聞いて私達は失望した。

彼女(かのじょ)が彼(かれ)と結婚(けっこん)したと聞(き)いて私達(わたしたち)は失望(しつぼう)した。
We were disappointed to hear that she had married him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の愛(あい)を失(うしな)ったので自殺(じさつ)しようとした。
He tried to kill himself because he lost her love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。

彼(かれ)は失敗(しっぱい)するといけないので熱心(ねっしん)に勉強(べんきょう)した。
He worked hard for fear that he should fail.
Full Entry ➤