Menu toggle

Search Results

1,287 entries were found for 失.

Sentence
Sentence

私は失われた手紙について何も知らない。

私(わたし)は失(うしな)われた手紙(てがみ)について何(なに)も知(し)らない。
I know nothing concerning the lost letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいろいろやってみたが結局失敗した。

私(わたし)はいろいろやってみたが結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
I tried many things but failed after all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお金の紛失を調査するつもりだ。

私(わたし)たちはお金(かね)の紛失(ふんしつ)を調査(ちょうさ)するつもりだ。
We are going to look into the disappearance of the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの彼への信頼は失われてしまった。

私(わたし)たちの彼(かれ)への信頼(しんらい)は失(うしな)われてしまった。
Our confidence in him is gone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が驚いたことに、彼は試験に失敗した。

私(わたし)が驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)は試験(しけん)に失敗(しっぱい)した。
He failed in my having been surprised at the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

佐藤君が失敗するなんて驚くべきことだ。

佐藤(さとう)君(くん)が失敗(しっぱい)するなんて驚(おどろ)くべきことだ。
It is surprising that Mr Sato should fail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康を失ってはじめてその価値が分かる。

健康(けんこう)を失(うしな)ってはじめてその価値(かち)が分(わ)かる。
It is not until you lose your health that you realize its value.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は失敗を不運のせいにしてはいけない。

君(きみ)は失敗(しっぱい)を不運(ふうん)のせいにしてはいけない。
Don't set your failure down to bad luck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が失敗しても私の知ったことではない。

君(きみ)が失敗(しっぱい)しても私(わたし)の知(し)ったことではない。
You may fail, for all I care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は、失って初めて健康の価値を知る。

我々(われわれ)は、失(うしな)って初(はじ)めて健康(けんこう)の価値(かち)を知(し)る。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
Full Entry ➤