Sentence

彼は交通事故で片目の視力を失った。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)片目(かため)視力(しりょく)(うしな)った。
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
Sentence

彼はまた失敗したことを恥じている。

(かれ)はまた失敗(しっぱい)したことを()じている。
He is ashamed that he has failed again.
Sentence

彼はどうも失敗しやしないかと思う。

(かれ)はどうも失敗(しっぱい)しやしないかと(おも)う。
I am afraid he will fail.
Sentence

彼はその知らせにすっかり失望した。

(かれ)はその()らせにすっかり失望(しつぼう)した。
He was very much disappointed at the news.
Sentence

彼の失敗は性格と関係がありそうだ。

(かれ)失敗(しっぱい)性格(せいかく)関係(かんけい)がありそうだ。
His failure seems to have something to do with his character.
Sentence

彼の失敗は辞職という結果になった。

(かれ)失敗(しっぱい)辞職(じしょく)という結果(けっか)になった。
His failure led to his resignation.
Sentence

彼の死は国家的な損失だと思います。

(かれ)()国家的(こっかてき)損失(そんしつ)だと(おも)います。
I think his death is a national loss.
Sentence

彼の最後の言葉は全員を失望させた。

(かれ)最後(さいご)言葉(ことば)全員(ぜんいん)失望(しつぼう)させた。
His last word let everybody down.
Sentence

彼の行為は多くの友人を失望させた。

(かれ)行為(こうい)(おお)くの友人(ゆうじん)失望(しつぼう)させた。
His conduct disappointed many of his friends.
Sentence

彼の計画は資金不足のため失敗した。

(かれ)計画(けいかく)資金(しきん)不足(ふそく)のため失敗(しっぱい)した。
His undertaking failed for lack of funds.