Sentence

彼女の失望は誰の目にも明白だった。

彼女(かのじょ)失望(しつぼう)(だれ)()にも明白(めいはく)だった。
Her disappointment was apparent to everyone.
Sentence

彼らはその損失の埋め合わせをした。

(かれ)らはその損失(そんしつ)()()わせをした。
They compensated for the loss.
Sentence

彼は平衡を失ってはしごから落ちた。

(かれ)平衡(へいこう)(うしな)ってはしごから()ちた。
He lost his balance and fell off the ladder.
Sentence

彼は全財産を失ってしまったそうだ。

(かれ)(ぜん)財産(ざいさん)(うしな)ってしまったそうだ。
He is said to have lost all his money.
Sentence

彼は少しも失望の色を見せなかった。

(かれ)(すこ)しも失望(しつぼう)(いろ)()せなかった。
He made no manifestation of his disappointment.
Sentence

彼は自分の失敗を彼女のせいにした。

(かれ)自分(じぶん)失敗(しっぱい)彼女(かのじょ)のせいにした。
He blamed his failure on her.
Sentence

彼は自分の失敗を他人のせいにした。

(かれ)自分(じぶん)失敗(しっぱい)他人(たにん)のせいにした。
He blamed others for his own failure.
Sentence

彼は自分の失敗を先生のせいにした。

(かれ)自分(じぶん)失敗(しっぱい)先生(せんせい)のせいにした。
He blamed the teacher for his failure.
Sentence

彼は自分の失敗を考えてみるべきだ。

(かれ)自分(じぶん)失敗(しっぱい)(かんが)えてみるべきだ。
He should reflect on his failure.
Sentence

彼は私に失敗するだろうと警告した。

(かれ)(わたし)失敗(しっぱい)するだろうと警告(けいこく)した。
He warned me that I would fail.