Sentence

その失策には弁解の余地がない。

その失策(しっさく)には弁解(べんかい)余地(よち)がない。
This fault admits of no excuse.
Sentence

その事故で多くの命が失われた。

その事故(じこ)(おお)くの(いのち)(うしな)われた。
Many lives were lost in the accident.
Sentence

その事業は最初から失敗だった。

その事業(じぎょう)最初(さいしょ)から失敗(しっぱい)だった。
The undertaking was a failure from the beginning.
Sentence

この失敗は君の間違いのせいだ。

この失敗(しっぱい)(きみ)間違(まちが)いのせいだ。
This failure is due to your mistake.
Sentence

この2年間彼女は失業している。

この2年間(ねんかん)彼女(かのじょ)失業(しつぎょう)している。
She has been out of work these two years.
Sentence

けっきょくその計画は失敗した。

けっきょくその計画(けいかく)失敗(しっぱい)した。
The plan failed after all.
Sentence

きっと彼はそれに失敗をするさ。

きっと(かれ)はそれに失敗(しっぱい)をするさ。
I bet he doesn't make it.
Sentence

例え彼が失敗してもかなうものか。

(たと)(かれ)失敗(しっぱい)してもかなうものか。
What if he fails?
Sentence

万一失敗したらどうなるだろうか。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)したらどうなるだろうか。
What if we should fail?
Sentence

彼等はお互いに失望を感じている。

彼等(かれら)はお(たが)いに失望(しつぼう)(かん)じている。
They are disappointed with each other.